NOWINY - Lipiec 2004

 

Katalogi z Iranu

W pięknie wydanym katalogu The Second International Web Cartoon and Caricature Contest "Palestinians are Homeless" zamieszczono prace Mirosława Hajnosa, Łukasza Barana, Doroty Chwałek i Witolda Mysyrowicza. Do albumu dołączona jest wersja CD katalogu, wzbogacona o bogaty serwis fotograficzny i krótki film o sytuacji Palestyńczyków.
W CD-katalogu Football International Cartoon Web Contest "Footnet 2004" zostały zamieszczone prace Tomka Wołoszyna i Mirosława Hajnosa.
Wydawcą katalogów jest House of Cartoon z Teheranu (Iran), a więcej materiałów na temat tych konkursów na stronie www.irancartoon.com.

2004-07-30

IranCartoon o Kożuchowie

Portal internetowy www.irancartoon.com zamieścił wybór nagrodzonych prac      w I Międzynarodowym Konkursie Rysunku Satyrycznego "Zamek", którego organizatorem był Kożuchowski Ośrodek Kultury i Sportu KOKiS "Zamek" w Kożuchowie (woj. lubuskie).

2004-07-30

Cartoonfest Calarasi 2004

W Rumunii organizowany jest w październiku The International Festival of Cartoon "Dictators of the laugh" Calarasi 2004. Termin zgłaszania prac na tegoroczną edycję tego konkursu - 15 wrzesień. Więcej informacji w dziale: Konkursy (tylko wersja angielska regulaminu).                                                                                                       Kronika odnotowuje, że podczas ubiegłorocznej edycji (temat: Dyktatura seksu) na wystawie pokonkursowej zostały pokazane prace: Michała Graczyka, Jacka Frąckiewicza, Mirosława Hajnosa, Doroty Chwałek, Macieja Trzepałki, Marka Dąbrowskiego, Józefa Jurczyszyna i Waleriana Domańskiego.

2004-07-30

Gubińscy "Znajomi"

W piątek, 23 lipca, o godz. 18.00 w galerii "Ratusz" w Gubinie została otwarta wystawa malarstwa i rysunku zatytułowana "Znajomi". Swoje prace prezentują na niej twórcy z regionu gubińsko-krośnieńskiego : Małgorzata Timoszyk - akwarela i rysunek; Dorota Chwałek - malarstwo na jedwabiu, grafika, rysunek satyryczny; Waldemar Pawlikowski - pastela; Andrzej Czabator - malarstwo olejne; Tomasz Wołoszyn - rysunek satyryczny. Eksponowane jest ogółem kilkadziesiąt prac. Wystawa potrwa do końca sierpnia.

2004-07-28

Baran i Hajnos w City 2004

Prace Łukasza Barana i Mirosława Hajnosa zostały zakwalifikowane do ekspozycji na wystawie pokonkursowej "City 2004". Organizatorem konkursu był Iranian House of Cartoon oraz portal IranCartoon.

2004-07-27

Sztuka poczty

 W Bułgarii organizowany jest International Mail Art and Cartoon Festival. Termin zgłaszania prac do konkursu - 10 wrzesień br. Więcej informacji w dziale: Konkursy (regulamin dostępny tylko w wersji angielskiej).

2004-07-26

Zamek - nagrodzone rysunki

Na stronie "Zamek" można zobaczyć nagrodzone prace w I Międzynarodowym Konkursie Rysunku Satyrycznego "Zamek", którego organizatorem był Kożuchowski Ośrodek Kultury i Sportu KOKiS "Zamek" w Kożuchowie, woj. Lubuskie.

2004-07-23

Zaradkiewicz nagrodzony w Czechach

Zygmunt Zaradkiewicz został nagrodzony III nagrodą (Bronze FOR-pen) w konkursie "ForProFOR" (Czechy). Na konkurs swoje prace zgłosiło 7 rysowników z Polski.

2004-07-22

Neprakta - 80 lat mistrza

Legendarny rysownik czeski Jiri Winter - Neprakta skończył 80 lat. Z tej okazji Czeska Unia Karykaturzystów zorganizowała w Pradze akcję - wernisaż "80 let mistra NEPRAKTA".

Na zdjęciu: Jiri Winter - Neprakta (z lewej) podpisuje katalog wystawy przedstawicielowi Czeskiej Unii Karykaturzystów: "Ivanu Hanouskovi opravdu srdečně Neprakta".

2004-07-22

Ciosu wygrał na Rodos

Rumuński rysownik Constantin Ciosu wygrał Rhodes 2nd International Cartoon Exhibition 2004. Drugą nagrodą została nagrodzona praca autorstwa Burhanettin Ardagil (Turcja), trzecia nagroda - Peyman Rezai (Iran). Nagrodę dla najlepszego rysownika z Grecji otrzymał Anderas Petroulakis. Wyróżnieniami zostali uhonorowani: Yuri Ochakovsky (Izrael), Kountouris Michalis (Grecja), Miodrag Velickovic (Serbia), Aleksei Kivokourtsev (Rosja), Tassos Anastasiou (Grecja), Drozdov Dimitriy (Rosja), Mihai Ignat (Rumunia).

2004-07-22

Zagreb 2004 - katalog

W katalogu The 9th International Cartoon Exibition "Zagreb 2004" (Chorwacja) zostały opublikowane prace dziewięciu Polaków zakwalifikowanych do udziału w wystawie pokonkursowej. Na okładce (!) zamieszczono pracę Sławomira Łuczyńskiego - laureata Srebrnego Medalu, ponadto w wydawnictwie tym znalazły się rysunki Łukasza Barana, Zygmunta Figury, Andrzeja Graniaka, Mirosława Hajnosa, Pawła Kuczyńskiego, Przemysława Krupskiego, Sławomira Łuczyńskiego (powtórzenie pracy nagrodzonej), Stanisława Walickiego i Tomasza Wolskiego.

2004-07-21

Wydawnictwo z Bursy

W katalogu International Bursa Cemal Nadir Carikature Competition (Turcja) zamieszczono prace 5 polskich rysowników: Doroty Chwałek, Łukasza Barana, Macieja Trzepałki, Mirosława Hajnosa i Tomka Wołoszyna.

2004-07-21

Zemun 2004 - katalog

W katalogu Nineth Internationa Salon of Caricature "Zemun 2004" (Serbia i Czarnogóra) zamieszczono prace 22 Polaków (!!!): Józef Bendziecha, Piotr Białasik, Henryk Cebula, Jerzy Czapiewski, Michał Graczyk (2 prace), Andrzej Graniak, Mirosław Hajnos, Tadeusz Krotos, Jacek Lanckoroński, Wiesław Lipecki, Sławomir Łuczyński, January Misiak, Mirosław Nowak, Leszek Ołdak, Ireneusz Parzyszek, Maciej Pietrzyk, Zbigniew Piszczako, Łukasz Rachwalski, Artur Skowroński, Daniel Strzelczyk, Michał Tatarkiewicz (2 prace), Rafał Werszler.

2004-07-21

W Bursie najlepszy Chińczyk

Konkurs w tureckiej Bursie - Uluslararasi Cemal Nadir Karikatür Yarişmasi, wygrał Dachuan Xia z Chin, II nagroda - Ahmet Öztürklevent (Turcja), III nagroda - Yuriy Kosobukin (Ukraina). Wyróżnienia: Taeyong Kang (Korea), Semerenko Vladimir (Rosja), Burhanettin Ardagil (Turcja).

2004-07-16

Złoty Uśmiech Prokopqevića

Jury 4. Międzynarodowego Biennale Karykatury "Złoty Uśmiech" (Belgrad - Serbia i Czarnogóra), obradujące w składzie: Nataša Kostovska (Macedonia), Ćamil Javuz (Turcja), Gustav Kripl (Austria) i Čedomir Lakić, Nenad Vojčić, Jugoslav Vlahović (Serbia i Czarnogóra) nagrodziło:
Temat A - Kolej i podróż: I nagroda - Jovan Prokopqević (Serbia i Czarnogóra), II nagroda - Miodrag Sekerezović (Serbia i Czarnogóra), III nagroda - Serik Kulmeškenov (USA).
Temat B - Gry nieolimpijskie, niezwykłe sporty: Złoty medal - Jurij Ochakovski (Izrael), Srebrny medal - Sergej Tjunin (Rosja), Brązowy medal - Luka Lagator (Serbia i Czarnogóra).                                                                                                                  Nagrodą Nin-a za najlepszą grafikę została nagrodzona Marija Dokmanović z Serbii i Czarnogóry.
Na konkurs swoje prace (617) nadesłało 265 rysowników z 40 krajów.

2004-07-16

Plener w Ustroniu

W pierwszej dekadzie lipca odbył się w Ustroniu Morskim doroczny plener Stowarzyszenia Polskich Artystów Karykatury. O tym, kto na nim był i jak było można przeczytać w materiale przygotowanym dla Kroniki przez Dariusza Pietrzaka (>czytaj).
Dla porównania warto także zapoznać się z relacją z ubiegłorocznego pleneru - także pióra Darka (>zobacz). Obydwie relacje bogato ilustrowane zdjęciami.

2004-07-15

Może tak w krykieta...

Australijski rysownik Louis Postruzin "PoL" przysłał do Kroniki zaproszenie do udziału w The "Maileys" Cartoon Contest. Tematem konkursu jest gra w krykieta. Termin zgłaszania prac - 27 sierpień br. Organizatorzy przewidują atrakcyjne nagrody. Regulamin w dziale: Konkursy

2004-07-15

"Zamek" - kompletne wyniki

I Otwarty Międzynarodowy Konkurs na Rysunek satyryczny "Zamek"
First International Cartoon Contest "Castle" - Kożuchów / Poland

Grand Prix "Szabla Kasztelana - Castellar Sabre" - YURIJ KOSOBUKIN (Ukraine)
1 nagroda / 1-st place - Xu Cai Xiao (China)
2 nagroda / 2-nd place - Alessandro Gatto (Italia)
3 nagroda / 3-rd place - Seyran Caferli (Azerbaijan)

Nagrody Specjalne / Special Prizes:
Grzegorz Szumowski (Poland) - nagroda Radia "Zachód"
Tomasz Jura (Poland) - nagroda "Zaset" spółka z o.o. w Kożuchowie
Marek Michalski (Poland) - nagroda Gazety Lubuskiej i wydawnictwa "Lubpress"
Jiri Sliva (Czech Republic) - nagroda Muzeum Ziemi Lubuskiej
Sławomir Łuczyński (Poland) - nagroda Biblioteki Miasta i Gminy Kożuchów
Rumen Dragostinov (Bulgaria) - nagroda PKS Zielona Góra
Ross Thomson (England) - nagroda Towarzystwa Uniwersytetów Ludowych
Vladimir Kazanevsky (Ukraine) - nagroda Zielonogórskiego Ośrodka Kultury

Wyróżnienia Kasztelana Kożuchowskiego Zamku / Castellar Mentions:
Paolo Dalponte (Italia)
Jamal Rahmati (Iran)
Stanislaw Aszmarin (Russia)
Luc Vernimmen (Belgie)
Yuri Ochakovsky (Israel)
Hüseyin Çakmak (Cyprus)
Mihai Ignat (Romania)
Stefan Despodov (Bulgaria)
Omer Cam (Turkey)
Witold Mysyrowicz (Poland)

Na konkurs wpłynęło 635 prac 304 artystów z 37 krajów (dwie prace dwóch rysowników wpłynęły po terminie i tym samym nie zostały poddane ocenie jury).

2004-07-14

Chwałek w Nowym Skorpionie

W lipcowym numerze cypryjskiego e-magazynu "Yeni Akrep"  (Nowy Skorpion) została odnotowana gubińska wystawa prac Doroty Chwałek. 

2004-07-14

"Polski" Pharaos

Lipcowy numer magazynu internetowego "Pharaos", którego wydawcą jest FECO-Egypt, przynosi prace trzech Polaków: Tadeusza Krotosa (2 rysunki), Jarosława Hnidziejko i Andrzeja Graniaka. Inna praca tego ostatniego została także opublikowana w czerwcowym "Pharaos".

2004-07-13

Międzynarodowy (krajowy) konkurs w Iranie

Na konkurs "City 2004", którego organizatorem jest Iranian House of Cartoon i portal IranCartoon  zgłosiło swoje prace pięciu Polaków: Tadeusz Krotos, Mirosław Hajnos, Tomek Wołoszyn, Łukasz Baran i reprezentujący USA Walerian Domański. Konkurs został zdominowany przez rysowników irańskich - zgłosiło się ich prawie 300, artyści zagraniczni są w zdecydowanej mniejszości - tylko 41 wysłało swoje prace do Teheranu. Wyniki konkursu wkrótce.

2004-07-13

Skoczek - Najgroźniejszy Rysownik Polski

Kilkudziesięciu rysowników, ponad sto prac. Jeden zwycięzca i pięciu
wyróżnionych. To wyniki pierwszego konkursu na satyryczny "Rysunek grozy".
W piątek, 9 lipca o godz. 18.00 na wernisażu wystawy w toruńskim Domu Muz - Galeria 1/3, ul. Podmurna 1/3, tytuł "Najgroźniejszego Rysownika Polski" otrzyma Marcin Skoczek z Kędzierzyna-Koźla. Jego rysunek "Odejść z klasą" najbardziej spodobał się jurorom - Tomaszowi Marciniakowi (teoretyk komiksu), Jerzemu Czapiewskiemu (rysownik) i Jarosławowi Jaworskiemu (rysownik, przedstawiciel organizatorów).
Jury postanowiło też - ze względu na wyjątkową straszność i wysoki poziom wielu
prac, wyróżnić tytułami "Naprawdę Groźnego Rysownika": Tomka Wołoszyna (Gubin) za prace "Wampirki"; Macieja Trzepałkę za pracę "Pasta do zębów"; Roberta Trojanowskiego (Kraków) za pracę "Jak walczyć ze śmiercią"; Sławomira Łuczyńskiego (Pabianice) za pracę "Stos i parówki" i Grzegorza Sobczaka za prace "Groza Średniowieczna".
Wernisaż - piątek 9 lipca, 18.00, DOM MUZ-Galeria 1/3, Toruń, ul. Podmurna 1/3

2004-07-07

Trójka w Nosorogu

W wakacyjnym, 38 numerze magazyny "Nosorog" (Banja Luka) zostały opublikowane rysunki trójki polskich artystów: Doroty Chwałek, Tadeusza Krotosa i Macieja Trzepałki.

2004-07-07

Graniak i Kuczyński nagrodzeni w Turcji

Andrzej Graniak i Paweł Kuczyński zostali laureatami Aydin Dogan International Cartoon Competition 2004 (Turcja) - jednego z najbardziej prestiżowych konkursów rysunku satyrycznego. Pierwszą nagrodę konkursu zdobył Oleg Sereda z Ukrainy, druga nagroda - Necdet Yilmaz z Turcji, trzecia nagroda - Sergei Bobylev z Białorusi. Ponadto jury, w pracach którego uczestniczył Henryk Sawka, przyznało 12 wyróżnień "Awards of success": Alberto Morales Ajubel (Kuba), Valentin Druzhinin (Rosja), Andrzej Graniak (Polska), Lio Hong (Chiny), Mihai Ignat (Rumunia), Ivan Kovacik (Słowacja), Muhittin Koroglu (Turcja), Paweł Kuczyński (Polska), Yuri Ochakovsky (Izrael), Petar Pismetrovic (Austria), Ali Osman Tas (Turcja), Promehan Vicha (Tajlandia).

2004-07-06

Krotos w Miniaturze

W Galerii "Miniatura" w Klubie Garnizonowym w Gliwicach, ul. Mieszka I - 26, od wczoraj, 5 lipca otwarta jest wystawa "Krotos !!! Krotos !!! Krotos !!!". Autor, Tadeusz Krotos przedstawia na niej rysunki satyryczne o wojsku, sporcie, polityce, klerze, społeczeństwie oraz prace przygotowywane na konkursy. Wystawę będzie można oglądać do 12 września.

2004-07-06

Konkursy na drugiej półkuli

W USA tradycyjnie już organizowany jest  Homer Davenport International Cartoon Contest. Temat prac zgłaszanych do konkursu dowolny. Termin - 15 lipiec 2004. Obowiązuje wpisowe - 10 dolarów za każdą zgłoszoną pracę.
W Argentynie organizowany jest Salón Mercuros Diogenes Taborda. Prace można zgłaszać do konkursu w sześciu kategoriach: A. Humor; B. Karykatura; C. Ilustracja; D. Digital Art.; E. Fotografia; F. Malarstwo. Termin prac dowolny, termin - 28 lipiec 2004. Obowiązuje także wpisowe w wysokości 50 dolarów (bez względu na ilość prac).                                                                                                                                     Więcej informacj w dziale: Konkursy

2004-07-05

Katalogi "Golden Muflon"

Z kilkuletnim opóźnieniem zostały wydane na Cyprze katalogi "International Golden Muflon Cartoon Contest - Nikosia/Cyprus" 1997, 1998.
W katalogu konkursu z roku 1997 zostały opublikowane prace sześciu polskich artystów: Anny Dziemieszyńskiej, Ireneusza Parzyszka, Jana Surmy, Marka Polańskiego, Mariana Matochy i Zbigniewa Jujki. Główną nagrodę "Golden Muflon Prize" zdobył Miodrag Velickovic z Jugosławii.
W katalogu konkursu z roku 1998 zostały opublikowane prace trzech Polaków: Ireneusza Parzyszka, Jana Surmy i Józefa Bendziechy. Główną nagrodę "Golden Muflon Prize" zdobył Oleg Dergatchov z Ukrainy.
Katalogi dotarły do Kroniki dzięki uprzejmości Huseyin'a Cakmak - prezydenta Cypriot-Turkish Cartoonists Association i FECO Cyprus.                                    Regulamin najnowszego cypryjskiego konkursu "Peace In the World and Peace in Cyprus" w dziale: Konkursy

2004-07-05

II rocznica powstania Kroniki Rysownika - internetowego, prywatnego serwisu dla rysowników.

2004-07-05

Papkinada 2004

Jury III Konkursu Satyrycznego Papkinada "Dobry rycerz straszny wszędzie" w składzie: Jacek Frankowski, prezes SPAK - przewodniczący; Wojciech Chmurzyński, dyrektor Muzeum Karykatury; Szczepan Sadurski, red. nacz. "Twój Dobry Humor"; Zenon Żyburtowicz, fotografik; Beata Mieczkowska-Miśtak, dyrektor GOK Ustronie Morskie; Artur Baranowski, prezes KSIT - sekretarz jury; po obejrzeniu 96 prac 45 autorów postanowiło przyznać następujące nagrody: Grand Prix - Grzegorz Szumowski;                I nagroda - Sławomir Łuczyński; wyróżnienia - Ireneusz Parzyszek i Arkadiusz Gacparski.

2004-07-01

Euro-Unii-Fikacja w Olsztynie

Wystawa "Euro-Unii-Fikacja", która swój początek miała w Toruniu, a jej pomysłodawcą był Jerzy Czapiewski, trafiła za sprawą Grzegorza Misiaka do Olsztyna. Organizatorem olsztyńskiej ekspozycji jest Wojewódzka Biblioteka Publiczna, a wernisaż odbędzie się jutro, 2 lipca o godz. 18.00 w Galerii Stary Ratusz w Olsztynie.
Kronika przypomina, że jest to już czwarta prezentacja tej ekspozycji - poprzednie miały miejsce w Toruniu, Włocławku i Chojnicach.

2004-07-01